He Mo'Olelo No 'Aukelenuia'Iku

By Abraham Fornander

Description
O keia moolelo o Aukelenuia iku, o ia kekahi o na moolelo kaulana loa ma Hawaii nei. O Kuaihelani ka aina. O Iku ke kane, he alii. O Kapapaiakea ka wahine. Na laua na keiki he umikumamalua. E hoomaka ana ka olelo ma Kuaihelani. Eia na inoa o na keiki: Kekamakahinuiaiku, Kuaiku, Nohoaiku, Heleaiku, Kapukapuaiku, Heaa iku, Lonoheaiku, Naaiku, Noiaiku, Ikumailani me Aukelenuiaiku. He mau kane, a me Kaomeaaiku, he wahine. O Aukelenuiaiku ka mea nona keia moolelo. Mai ka hiapo a ka mua ponoi o Aukelenuiaiku, aole o Iku i hii, aole i lawelawe, aole hoi i hooili i ka aina no kekahi o lakou. Aole no hoi i hoopunahele. A ia Aukelenuiaiku, malama o Iku, lawelawe a hii, a hooili i kona kapu a me ka aina nona. A no keia punahele o Aukelenuiaiku i ko lakou makuakane, ua huhu kona mau hoahanau ia ia, a ua imi lakou i mea nona e make ai. Wahi a ko lakou kaikiaana loa, a Kamakahinuiaiku, “Kupanaha ko kakou makuakane! Iau hoi, i ke keiki mua, aole i hooili mai i kona kapu a me ka aina. A i ke keiki hope loa, ia ia ka e hooili ai!” O ka hana nui a na kaikuaana o Aukelenuiaiku, o ka mokomoko, o ka hakoko, ke kuikui, a me na mea ikaika e ae. A ma keia mea, ua lilo lakou he poe kaulana no Kuaihelani ma keia hana. A o lakou ka oi o ka ikaika ma ia hana. A ua hele lakou e kaapuni ma ka aina a puni, aole mea aa mai ia lakou. Ia lakou e kaapuni ana i ka aina o Kuaihelani, kaulana akula ka ikaika o Kealohikikaupea. No Kauai ia kanaka. O kona ikaika, he uhaki wale na i ke kanaka. A hiki lakou nei i laila, hookahi no puupuu, waiho ana i lalo. Kaapuni lakou a puni o Kauai, aohe mea aa mai ia lakou. Ia lakou nei ma Kauai, kui akula ka lohe, ekolu o Oahu kanaka ikaika loa. O ko lakou mau inoa, o Kaikipaananea, o Kupukupukehaikalani, o Kupukupukehaiaiku. Aohe pu ko momona o Oahu nei ia lakou. A hiki lakou i Oahu nei, hakoko ihola lakou. Hookahi no puupuu, waiho ana ua mau knaka ala o Oahu nei i lalo. A haalele ihola lakou, hele lakou a Maui. E noho ana o Kakaalaneo, ke alii o Maui. Hakoko no, make no ia lakou nei.

Excerpt
Ma anei e ike ai kakou i ka poino o Aukelenuiaiku a me kona pakele ana i ka make a kona kaikuaana huhu, aloha ole. A haule o Aukelenuiaiku i loko o ka lua, kahea iho ua kaikuaana huhu la, penei: “E Kamooinanea e, eia mai ko ai la, ai ia mai.” la ia e kahea ana, holo maila kekahi kaikuaana o Aukelenuiaiku (he kaikuaana aloha ia ia), kahea ihola ma ka waha o ka lua, “E Kamooinanea e, mai ai mai oe! O ko moopuna mai no, o Aukelenuiaiku e lele akula.” Ma keia haule ana o Aukelenuiaiku, ua olioli loa kona poe kaikuaana huhu ia ia no ka make ana. E manao ana lakou ua make To no o Aukelenuiaiku. Ma keia haule ana o Aukelenuiaiku, manao lakou, ua lilo kona kapu i mea ole, a ua nele ka olelo hooilina a ko lakou makuakane ma luna ona, a ua lilo i mea ole loa. A haule o Aukelenuiaiku i lalo o ka lua, aia hoi, elua kanaka e noho ana. Ma mua o ko Aukelenuiaiku haule ana, ko laua haule ana i lalo o ka lua. Na ua poe kaikuaana la no o Aukelenuiaiku i kiola. Ike maila ua mau kanaka ala ia Aukelenuiaiku, minamina ihola laua, no ka maikai o na helehelena o Aukelenuiaiku ke nana aku, no ka maikai a me ke kina ole o kona ano i mua o laua. Ia laua e kamailio ana, lohe akula o Aukelenuiaiku, ninau akula ia, “He aha ka olua e kamailio nei” I mai laua, “E minamina ana maua ia oe.” A lohe o Aukelenuiaiku, ninau akula ia, “I ke aha hoi” Wahi a ua mau kanaka nei, “I ka make i ka moo, ia Kamooinanea.” I aku o Aukelenuiaiku, “Ahea puka mai ka moo” I mai ua mau kanaka nei, “Aia a pii mai ke kai, a emi aku, pii hou mai a emi aku, a laila, hoea hou mai ke kai, a laila, pii pu mai me ka moo. O ka make ka hoi ia o kakou.” A pau ka olelo ana a laua ia Aukelenuiaiku. Ma hope o laila, pii maila ua moo nei o Kamooinanea, a kahea maila, “E Aukelenuiaiku e! Ho mai oe i kekahi kanaka i meaai nau.” I aku o Aukelenuiaiku, “Haawi aku auanei au ia oe, i aha hoi kou hoanoho o keia wahi mehameha” A laila, nalowale akula ua moo nei mai ko lakou mau maka aku. Ma ko lakou ike ana aku i ka helehelena o ka moo, he mea e ka weliweli a me ka makau launa ole. A he mea kaumaha loa ia i ka manao o ua mau kanaka nei. A nalo ka moo mai ko lakou maka aku, i maila ua mau kanaka nei ia Aukelenuiaiku, “Kupanaha! Eia ka ua loaa kou inoa i ka moo! Akahi wale.

Table of Contents
Aukele me Kona mau Kaikuaana Lokoino. 1 -- Ka Haule ana o AukelenuiaIiku i Loko o ka Lua o KamooInanea, a me ka Loaa ana o ka Pono ia ia ma Laila. 6 -- No ka Hoi ana o Aukelenuia Iku, a me ka Pomaikai i Loaa ia ia ma Keia Hele ana i Loko o ka Make. 11 -- Ka Holo ana o Aukelenuia Iku me Kona Poe Kaikuaana ma luna o ka Waa Kaulua e Imi i Aina ma ko Lakou Ikaika. 12 -- Ke Kaua ana o na Kaikuaana o Aukelenuia iku me Naamakaokahai: Ko Lakou Make ana. 18 -- Ko Aukelenuia iku Noho ana i Loko o ka Popilikia a me ka Pomaikai ana. 21 -- Ka Lilo ana o Aukelenuia iku i Kane na Namakaokahai. 26 -- Ka Lilo ana o Aukelenuia iku ia Halulu i ka Pali. 28 -- Ka Hoike ia ana o na Waiwai a Aukelenuia iku me ka Namakaokahai. 31 -- No ka Haawi Malu ana o na Kaikoeke o Aukelenuia iku ia ia i ke Kino Lele. 34 -- Ka Hooili ana o Namakaokahai i na mea a pau ma Luna o Aukelenuia iku , kana Kane; ke Kaua ana o Kuwahailo me Aukelenuia iku i ka Lani. 37 -- No Kaumaiilunaoholaniku. 41 -- No ka Imi ana o Aukelenuia iku i ka wai Ola Loa a Kane. 44 -- No ka Hoola anao Aukelenuia iku i ke Keiki a me na Kaikuaana. 54 -- Ka Hakaka ana o Namakaokahai me na Kaikaina, o ia o Pele a me Hiiaka. 58 -- Ka Holo ana o Aukelenuia iku i Kuaihelani. 63 -- Papa Wehewehe Olelo. 67 -- PapaPilina Olelo /Ikioma. 75 --

Book Id: WPLBN0002096927
Format Type: Default
File Size: 2 MB
Reproduction Date: 6/14/2011

Title:

He Mo'Olelo No 'Aukelenuia'Iku

Author:

Abraham Fornander

Volume:

Language:

Hawaiian

Subject:

Non Fiction, Education, Hawaiian Education

Collection:

Authors Community

Subcollection:

Folklore

Historic
Publication Date:

1993

Publisher:

Hale Kuamo'o

Member Page:

Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center

Add to Book Shelf

Flag as Inappropriate

Related Titles: Click to view all Related Titles

Ko Pele Hiki 'Ana Mai I Hawai'I (by William H. Wilson)
(0)
O Haloa, Ka Hawaii Mua Loa (by William H. Wilson)
(0)
Hawaiian Mythology (by Martha Beckwith)
(0)
Fornander Collection of Hawaiian Antiqui... (by Abraham Fornander)
(0)
Fornander Collection of Hawaiian Antiqui... Volume 5 (by Abraham Fornander)
(0)
Fornander Collection of Hawaiian Antiqui... Volume 6 (by Abraham Fornander)
(0)
Hawai’I Island Legends : Pikoi, Pele and... (by Mary Kawena Pukui)
(0)
Punia (by Lokahi Antonio)
(0)
Ka Mo'Olelo O Lonoikamakahiki (by Abraham Fornander)
(0)
He Mo'Olelo No 'Aukelenuia'Iku (by Abraham Fornander)
(0)
Lehua 'Ahihi (by Kuleana Kope)
(0)
Tales of the Menehune (by Mary Kawena Pukui)
(0)

Other Books I Looked at: Click to view all Books in my History

He Mo'Olelo No 'Aukelenuia'Iku (by Abraham Fornander)
(0)

People also read these books: Click to view all Additional Books

Alice in Wonderland (by Lewis Carroll)
(1479)
Quality Management in Photovoltaics Qual... (by Varadi, Peter F.)
(15)
Classics Illustrated Junior : Snow White... Volume Issue 501 (by Kanter, Albert Lewis)
(20)
Course in Foreign Trade (by Business Training Corporation New York)
(5)
Proceedings of the Adjourned Meeting of ... (by National Congress On Uniform Divorce Laws)
(3)
The Sculptures of Chartres Cathedral. Le... (by Marriage, Margaret S)
(3)
Dark Mysteries : Issue 19 Volume Issue 19 (by Story Comics)
(3)
The Taittiriya-Upanishad (by Sankaracarya)
(3)
4 Most : Vol. 6, Issue 3 Volume Vol. 6, Issue 3 (by Novelty Press)
(3)
Bozo and the Storyteller (by Matt Jones)
(3)
All Top Comics : Issue 1 Volume Issue 1 (by Fox Feature Syndicate)
(3)
Adventures of Peter Wheat : Issue 56 Volume Issue 56 (by Small Publishers)
(3)

Other Books by Same Author: Click to view all books by Abraham Fornander

An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(200)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(132)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(175)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(200)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(118)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(132)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(200)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(3)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(3)
An Account of the Polynesian Race : Its ... (by Abraham Fornander)
(3)

Other Books with Same Subject: Click to view all books in Non Fiction, Education, Hawaiian Education

Bergson and Education (by Wheeler, Olive Annie)
(155)
Biographical Notices of Graduates of Yal... (by Dexter, Franklin Bowditch)
(175)
The Book of the Yale Pageant, 21 October... (by Yale University)
(155)
Busy Hands : Construction Work for Child... (by Bowker, Isabelle F.)
(175)
By Meadow, Grove and Stream : An Introdu... (by Brown, Henry Hilton)
(200)
Business Training and Commercial Educati... (by Swiggett, Glen Levin)
(132)
Business Education in Secondary Schools ... (by National Education Association of the United State...)
(200)
British Education : Or, The Source of th... (by Sheridan, Thomas)
(118)
The Basis of Practical Teaching, A Book ... (by Bryan, Elmer Burritt)
(200)
Bibliography : Criticisms and Attacks on... (by Stout, Ruth A)
(200)